Přejít na obsah
  • Aktuální cíle darů

Recommended Posts

Odesláno

Není to špatné.

Bohužel čech (slovák) nevidí, jak srandovní jsou ty výrazy v polštině.

Např. "poruchy" značí pohyby při sexu. Ruchadlo je tedy něco, co tyto pohyby vykonává...

Atd, prakticky každý výraz je takto převrácený.

Odesláno

10/15 ale tak půlku jsem toho musel tipnout tak nevím, zda z toho mít radost :)

  • O 2 týdny později...
Odesláno (upraveno)

15/15 a fakt pobavilo :D

 

máme kolegy v polsku a já si všim jednou při návštěvě, že šnekovýmu dopravniku řikají "przenosnik slimakowi" :D

 

vůbec polština je logičtější jazyk než čeština, třeba rychlost se řekne "przedkost" což by se dalo česky říct jako "předkost=čili směr dopředný"

(jo a při couvání by mohli říkat "zadkost" :D )

 

ví někdo, co je "čujnik"?

 

omluva za gramatiku, neumím polski psát

Upraveno uživatelem morepower

Zúčastnit se diskuse

Můžete odpovědět a až poté se registrovat If you have an account, sign in now to post with your account.

Návštěvník
Odpovědět na toto téma...

×   Byl vložen obsah s formátováním.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku   0 registrovaných uživatelů

    • Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku
×
×
  • Vytvořit...