Čínština nebo japonština?

[Frozz]

Ahoj.

Jelikož je tu dost inteligentních a zkušenostmi ošlehaných lidí, rád bych se zeptal na jednu otázečku:

\"Když byste se měli začít učit cizí jazyk, vybrali byste si čínštinu nebo japonštinu? A proč? (výhled do budoucna, použití, náročnost...)\"

Díky za reakce. Frozz

[koblih69]

Nevím o tom vůbec nic, ale bylo mi tvrzeno, že čínština je složitější. S ohledem na to kde je dneska největší kšeft je čínština asi jednoznačně výhodnější.

[marko306]

Všetko je Made in China.

[Radek Hurvajz]

我了解到不是一個，因為我從來沒有學會了寫他們灑茶

[marko306]

Radek, \"Naučil som sa ani jedno, pretože som sa nikdy nenaučil ߚ 2, zapisovať úniku čaj\" google translator

[Radek Hurvajz]

Je, Google:D Nenaučil jsem se ani jedno protože bych se nenanučil psát jejich rozsypanej čaj

[Frozz]

Prosím bez spamu, rád bych znal váš názor na mou otázku

[Qcko]

S vyhladom do buducna Cinstina, ale zbytocne su oba

[koblih69]

No vono na druhou stranu Číňan, který dělá trochu \"do světa\" tak umí skvěle anglicky a zásadní problém jsou dialekty a těch je tolik ,že se na druhým konci nedomluvíš

Osobně doporučuju Ruštinu a Španělštinu ( AJ je samozřejmost )

[upravil dne 17/12/11 21:10 od koblih69]

[Bigbadjohn]

Čínština má prý hrozně moc nářečí a jednotlivé kantony si někdy dost špatně rozumí. Japonština má taky nářečí, ale míň a jsou si prý více podobné. To mi sdělili \"naši\" japonci. Máme jich v práci několik Dle mého názoru je výhodnější čínština, protože jak tu už mnozí psali, tak skoro všechno je Made in China nebo PRC což je totéž.

Edit:

Koblih69 mě trochu předběhl. A s tou angličtinou nevím jak jsou na tom čínani, ale japonci hodně špatně. Slovní zásoba nic moc a výslovnost tak za 4. Je to možná tak trochu dáno i tím, že většina z nich neumějí vyslovit hlásku \"L\", protože ji ve svém jazyce nemají a nahrazují ji hláskou \"R\", což je někdy ve spojení s jejich slovosledem dost zavádějící (např. light x right)

[upravil dne 17/12/11 21:13 od Bigbadjohn]

[koblih69]

Jojo Japonci dost špatně...

Jde o to co děláš. Třeba pro mě jsou výborným trhem Jižní Amerika, Kuba, Vietnam, Indie, Čína, Rukso Ukrajina ... z toho plyne poměrně dobře \"kudy krávy hnát\" třeba v Rusku, nebo na Kubě se Anglicky nedomluvíš... v Číně víceméně ano.

[maturantka]

Mně se víc líbí japonština (už proto, že písmo mi přijde jednodušší), ale už tu psalo víc lidí, že v Číně je výroba a jsou tam tím pádem i peníze. Otázka je, jak dlouho ti v obou jazycích bude trvat, než se to naučíš tak, aby ses normálně domluvil. A jak tu už psali, těžko tu odhadneme, jestli je lepší třeba standardní nebo mandarínská čínština. A nakonec, když ten jazyk nebudeš používat, je celá snaha skoro k ničemu, protože to pozapomínáš jako já španělštinu, nemčinu i finštinu :-D.

[parolla]

Za mna - činstina.

Vsetko je made in China

[lape]

Za mně angličtina.Každý číňan,který kšeftuje se učí anglicky a s tím si vytačíš.Je pravda,že budou potěšeni,když se budeš snažit mluvit čínsky,ale radši se s tebou budou domlouvat anglicky,páč dobře čínsky se nikdy nenaučíš a bude to jako když tady mluví rákosky česky.\"Pánovi moc slušet,neumím český,já znát jen české peníze \" S angličtinou si vystačíte.Ani jeden z vás to nebude umět dokonale,ale bude to stačit.Čínštinu se nenaučíš do smrti.I kdybys žil 100 let

[upravil dne 18.12.2011 08:12 AM od lape]

[maturantka]

lape: Pokud je snaha a pokud by tam nějakou dobu žil, třeba se naučí dobře. K nám na střední chodila Číňanka, která se za půl roku v ČR naučila česky tak, že byla schopná studovat v češtině. Proč by to nešlo naopak? A když se to tak vezme, tak spousta Čechů neumí pořádně česky. TI by se měli stydět první a ne se vysmívat \"rákoskám\", u kterých stejně pak budou nakupovat, protože to je levnější. Ale to už jsem trochu OT.

Frozz: co tě k tomu vlastně vede? Chceš se učit asijský jazyk jenom tak pro zábavu a potom pro něj mít i využití?

[Pinďa]

我了解到不是一個，因為我從來沒有學會了寫他們灑茶

Hele, tu někdo rozsypal čaj.

Jinak stačí angličtina (čínština má hodně nářečí a pak budeš v háji).

Dělal jsem s japoncem \"OKAVOU\" a ten uměl čínsky cca tři nářečí a sám říkal, že má problém se někdy domluvit (jinak uměl ještě dalších 8 jazyků).

[upravil dne 18/12/11 18:50 od Pinďa]

[Vvitty]

Za mně angličtina.Každý číňan,který kšeftuje se učí anglicky a s tím si vytačíš.Je pravda,že budou potěšeni,když se budeš snažit mluvit čínsky,ale radši se s tebou budou domlouvat anglicky,páč dobře čínsky se nikdy nenaučíš a bude to jako když tady mluví rákosky česky.\"Pánovi moc slušet,neumím český,já znát jen české peníze \" S angličtinou si vystačíte.Ani jeden z vás to nebude umět dokonale,ale bude to stačit.Čínštinu se nenaučíš do smrti.I kdybys žil 100 let

[upravil dne 18.12.2011 08:12 AM od lape]

Presne.... proto veskerou nasi firemni dokumentaci nechavame prekladat do \"rozsypaneho caje\", aby tomu bezni Cinane rozumeli... protoze ti, kteri umi dobre anglicky stoji zamestnavatele nasobek oproti tem, co neumi. A nebavim se o lidech co stoji u pasu, ale o tech co maji titul Ing. a delaji odbornou praci ;-)

Nehlede na to, ze Cina uz zdaleka neni levnou montovnou americkych a vubec zapadnich firem... s poslednim vyvojem to spis vypada, ze postupne se Cinane z levne pracovni sily stanou jejich majiteli.

Takze kombinace anglictina + cinstina bude v brzke dobe velice perspektivni.

[elton]

Vybral bych si čínštinu, protože tak mluví skoro nejvíc lidí na světě

[Šalda]

Taky z těhle 2 jazyků jsem vybral čínštinu, přece jen za x let jich bude polovina lidstva:D

Ale každopádně obojí je pěkně rozsypanej čaj, a učit bych se to nechtěl, to už raději arabštinu, těch bude za x let ta další půlka lidstva:D

[Guest StibTo]

ani jedno .. pro me je svetovym jazykem anglictina .. az bude zlutejch tolik ze se budu MUSET ucit jejich jazyk asi uz na vyber zrovna nebude ..