preco slovak obcas pise cesky a cech nikdy slovensky?

[Šalda]

:D

Ale jen sem tam, inak nie:D

[davidekcz]

neviem čím to je,ale keď pozerám na názov vlákna tak ma napadá to čo hovorí môj svokor-že ešte nepočul na Slovensku rozprávať Čecha po Slovensky,Slovák je mesiac v Čechách a už mluví

keď sme sa na začiatku vrátili na Slovensko na dovču a ja som volal s majstrom z práce,tak som tiež rozprával Česky a bol dosť zarazený(svokor)

Máš recht...Možná to je trošku tím, že Češi slovenštinu neslyší, ale slováci ji ještě mají občas ve filmech ne? Tak s ní příjdou víc do styku...Čechům je slovenština o hodně víc cizí než obráceně

[punkac]

Jinak platí, že někdy použiju slovenské slovo stejně jako jiné cizí slovo (ENG, DEUTCH) když vím, co znamená, ale je to spíše pro pobavení zpestření konverzace

Jinak mě napadlo, že adpradávna lidstvo táhne ku západu, tak se východní národy přizpůsobují :D:D (bacha, je to vtip) V německu se taky snažím mluvit německy a když nevím německý slovo, frknu tam anglický, který (to je divný) vždy náhodou znám :D:D

[JakubkoSK]

Davidek Asi to bude tím...

[upravil dne 25/9/12 18:31 od JakubkoSK]

[xpetrix]

Par Cecho-Slovakov mame v rodine,z manzelkinej strany.Svokra je totiz rodena Ceska(jej otec bol Cech a mama Sarisanka),ale od ZS zije na SK,no jej 4 surodenci sa vratili spat do CR a ked pridu na vychodSR-Presov(Saris),tak by ste sa z toho pototo:D,ked niekto zacne cesko-slovensko-sarissky

[JakubkoSK]

to môže byť zaujímavé ale nejak si to neviem predstaviť

[Marcel00]

...nechat se strhnout davem je dost snadný,.

prave si to zodpovedal... som strhnuty davom

kedze je tu viac cesky pisajucich uziviatelov a clovek stale cita tu cestinu tak mu pride normalne v cestine aj pisat. hodne si pisem s jednym uzivatelom fora cez skype a 90% pisem po cesky.

mimochodom vedeli ste ze Slovenčina je 4 najťažší jazyk na svete ?

[punkac]

ale prosim tě

http://www.hoax.cz/hoax/slovencina---nejtezsi-jazyk-na-svete/

tady jsou těžký jazyky

http://www.sochorek.cz/cz/pr/blog/1262908965-ktery-jazyk-je-nejtezsi.htm

[Gabriel 307]

Par Cecho-Slovakov mame v rodine,z manzelkinej strany.Svokra je totiz rodena Ceska(jej otec bol Cech a mama Sarisanka),ale od ZS zije na SK,no jej 4 surodenci sa vratili spat do CR a ked pridu na vychodSR-Presov(Saris),tak by ste sa z toho pototo:D,ked niekto zacne cesko-slovensko-sarissky

to si viem živo predstaviť,manželka má tetu v Prahe a keď som ju počul prvýkrát rozprávať tak som sa rehotal tak,že keby som nemal uši,tak sa smejem dookola hlavy

teta pochádza z Malej Domaši

[JakubkoSK]

podľa toho prveho odkazu \"najťažším jazykom akým sa hovorí na tejto planéte je Slovenčina\" no tak možno hej:)

[pipistrel]

a clovek stale cita tu cestinu tak mu pride normalne v cestine aj pisat.

hm teda nepride

[marko306]

4 najťažší? No aspoň v dačom sme dobrý.

Inak kto tu je najviac počechoslovenský tak to je asi Lubk0. Nikdy som nevedel skade je aj keď mal TT značku. Ale zas je pravda ak niekto píše bez diakritiky a dá do toho hlavne Nitrianske, Trnavské alebo iné nárečie ktoré sa vyskytuje bližšie k CZ tak to vyznie ako čeština.

Ja píšem stále slovensky, ešte som sa nedal strhnúť davom. Po česky napíšem ak tak iba nejakú vetu z nejakého CZ filmu.

[Marcel00]

nehanbim sa za to... moja 6r dcera uz tiez vie po cesky hovorit aj rozumie...

dokonca vie co je velbloud i zelva... takze pohoda

[punkac]

podľa toho prveho odkazu \"najťažším jazykom akým sa hovorí na tejto planéte je Slovenčina\" no tak možno hej:)

viz diskuze z těch odkazů, co jsem dal výše

Tak německý jazykospytci říkají, že nejtěžší je portugalština a maďarština. A vyhrává maďarština, protože té nerozumějí ani portugalci :D:D:D

[pipistrel]

nejde tu o to ci hanbit ale nehanbit. ale ide o to ked polovica prispevku je v slovencine a polovica v cestine. bije mi to do oci. bud tak alebo tak a nie dokopy.

[marko306]

Môj malý má tiež 6 rokov a mluvý, lebo trištvrte rozprávok je v CZ dabingu.

[AnotherOne]

Píšem stále slovensky podľa možnosti spisovne a s diakritikou. Asi som čudný, podľa toho čo tu čítam.

[Marcel00]

...bud tak alebo tak a nie dokopy.

rozkaz sefe

inak Vazeni musim Vam povedat ze k tejto teme ma \"vyprovokoval\" pipistrel a ked ma na to v SZ upozornil, tak som sa nad tym zamyslel a zalozil tuto temu.

TÁKŽE:

Sľubujem, že od teraz budem písať spisovne a materinským jazykom a s diakritikou.

Výnimkou bude moj Samsung tablet, lebo tam nemám interpunkčné znamienka.

[JakubkoSK]

Ako čudny? nieje tu veľa ľudi čo piše tak aj tak .

[marko306]

nejde tu o to ci hanbit ale nehanbit. ale ide o to ked polovica prispevku je v slovencine a polovica v cestine. bije mi to do oci. bud tak alebo tak a nie dokopy.

Keď sa začítam, tak ani neregistrujem, či je to češtine alebo slovenčine, ja s tým nemám problém.

Pá rôčkov dozadu, keď začali u nás prevládať v 90tych rokoch nemecké a rakúske stanice, tak ani to som si po zapozeraní sa neuvedomoval, že je to nemčina. Teraz to už tak nevnímam, keď ju nepoužívam tak často.