Tak za prvé avi je len kontajner, ktorý obsahuje audio a video streamy, ktoré môžu byť kódované v rôznom kódovaní dokonca aj v mpeg2 tj. rovnakom ako na dvd.
Za druhé, z horšieho lepšie vyrobiť nejde. Keď raz už nejaká obrazová alebo zvuková informácia pri procese strátovej kompresie bola vypustená, prekódovaním späť na menej strátovú kompresiu hoci aj s umelo navýšeným dátovým tokom nič nezískate.
Za tretie, novšie kodeky aj pri menšom dátovom toku typicky napr 1-2 cd veľké divx/xvid sa kvalitou vyrovnajú mpeg2 veľkosti jedného dvd. Takže čo je menšie neznamená, že je horšie.
Za štvrté, ak nie je problém s prehrávaním avi, vyrábať z neho späť dvd kvôli získaniu kvality je nezmysel.