IMHO: tady už je to mechanický problém. Vyndej tělo zámku a koukni dozadu na tu stavěcí patku, co zabírá v zámku dveří. Jinak možná strhaná stavítka v těle zámku.
Edit: btw - jak tu radím, mně došlo, že nas 605ce to mám stejné, vzadu tvrdo a z jednoho boku kolotoč. No, hlavně, že vím, co s tím....
[upravil dne 28.6.07 Kdo]
On je ten zámek takhle chráněněj i proti vypáčení. Pokud mu nesedne klíč tak se prostě protáčí. Nejspíš zatuhlá stavítka.