Přejít na obsah
  • Aktuální cíle darů

Lekce nové angličtiny


Recommended Posts

Odesláno

Na jednom webu jsem narazil na zajímavou lekci angličtiny:

she is lubricated like a fox = je mazaná jako liška

he vomitted a long postcard on her = vrhl na ní dlouhej pohled

your eyes September = tvé oči září

she was sitting on between = seděla na mezi

I am not smelling myself in my leather today = necítím se dnes ve své kůži

world champion in tanks on ice = mistr světa v tancích na ledu

damage to speak = škoda mluvit

don't wake up a swan = nebuď labu?

relax in the living room = odpočívej v pokoji

where she married herself, here she married herself = kde se vzala, tu se vzala

sausage of lovers = párek milenců

my expensive friend = můj drahý příteli

:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D

Odesláno

No to je nářez :D

Jednou jsem měl možnost nakouknout do slovníčku amerického lektora, který tady učil angličtinu. Měl v notýsku české výrazy, jak je pochytil od svých studentů, a k tomu anglický překlad. Hned první řádek vypadal takhle:

SYPYSH - OF COURSE

Chvilku mi trvalo, než mi dolezlo, co to je ;) A? žijí cizí jazyky!

Odesláno
Původně zaslal: Garfield

No to je nářez :D

Jednou jsem měl možnost nakouknout do slovníčku amerického lektora, který tady učil angličtinu. Měl v notýsku české výrazy, jak je pochytil od svých studentů, a k tomu anglický překlad. Hned první řádek vypadal takhle:

SYPYSH - OF COURSE

Chvilku mi trvalo, než mi dolezlo, co to je ;) A? žijí cizí jazyky!

Si piš, že mi to taky trvalo. Hustý:D:D

Odesláno

no kdyz uz jsme u ty anglictiny :D

In the immigration office:

Q.: \"Name?\"

A.: \"Abdul Dalah Sarafi.\"

Q.: \"Sex?\"

A.: \"Four times a week.\"

Q.: \"No, no, no... male or female?\"

A.: \"Male, female... sometimes camel...\"

Odesláno
Původně zaslal: Ludweek

no kdyz uz jsme u ty anglictiny :D

In the immigration office:

Q.: \"Name?\"

A.: \"Abdul Dalah Sarafi.\"

Q.: \"Sex?\"

A.: \"Four times a week.\"

Q.: \"No, no, no... male or female?\"

A.: \"Male, female... sometimes camel...\"

tak to je husty :D:D:D:D:D:D:D

Odesláno
Původně zaslal: Ludweek

no kdyz uz jsme u ty anglictiny :D

In the immigration office:

Q.: \"Name?\"

A.: \"Abdul Dalah Sarafi.\"

Q.: \"Sex?\"

A.: \"Four times a week.\"

Q.: \"No, no, no... male or female?\"

A.: \"Male, female... sometimes camel...\"

Tohle je taky nářez:D:D:D:D

Odesláno
Původně zaslal: Ludweek

no kdyz uz jsme u ty anglictiny :D

In the immigration office:

Q.: \"Name?\"

A.: \"Abdul Dalah Sarafi.\"

Q.: \"Sex?\"

A.: \"Four times a week.\"

Q.: \"No, no, no... male or female?\"

A.: \"Male, female... sometimes camel...\"

Dost dobrý, jen mí kolegové v práci nechápavě čumějí, čemu se už tak dlouho u počítače tlemím....

Zúčastnit se diskuse

Můžete odpovědět a až poté se registrovat If you have an account, sign in now to post with your account.

Návštěvník
Odpovědět na toto téma...

×   Byl vložen obsah s formátováním.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku   0 registrovaných uživatelů

    • Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku
×
×
  • Vytvořit...