Čeština a navigace

[brutus7]

Ahoj,

koupil jsem si 407 SW v 2,0 HDi. Je dovezená z Itálie a má tudíž PC v italštině. Jde jej počeštit a to samé platí i pro GPS. Samozřejmě jsem už fórum pročítal a pochopil jsem, že nové mapy ČR si mohu stáhnout na netu, ale taky jsem se dočetl, že nějaký šikula rozdrbal celý kompl v autě a teď ho čeká výměna za 60tis. Toho se chci vyvarovat, tak se raději ještě ptám na návod co udělat, aby na mě pažoutek mluvil česky. Díky. A pokud by mi ho chtěl někdo odborně poladit, tak nezůstanu nic dlužen a přidám i lahvinku našeho dobrého moravského vínečka;)

[MatrixChose]

Tak to tě asi zklamu ale zrovna na tohle se známý ptal tenhle týden v pondělí přímo v Peugeotu a je akorát 6 základních jazyků (čeština samozřejmě ne).

[Zipík]

JJ je to tak opravdu neumí česky ani pc ani navigace:grr.Milhaus65 se o to pokuší ale zatím se nic konkrétního neví

[Milhaus65]

Tak jsem byl 2 týdny offline = stěhování. Zrovna se zeptám tady 2 kolegů co mi pomáhají z textem, jak to jde ???

[somira]

tady je část překladu co se podařilo mladýmu udělat, bohužel na to již nemá čas

omlouvám se, že s překladem dál memůžu přispět

http://rapidshare.com/files/147652957/p__345_eklad_peu_text.doc.html

[Milhaus65]

Super, rychle jsem to prošel, večer na to sednu.

cheero večer napíšu. Teď trochu nestíhám, viz příspěvek výš.