VOĽNÝ PREKLAD:
Výbava na želanie: obshluhovacie a zobrazovacie zariadenie COMAND APS zjednocuje rádio, DVD-mechaniku a navi s dynamickým modulom. Môže byť rozšírené o TV-tuner, obrazovku vzadu, Soundsysytem a mobilný telefón.
ORIGINAL ZNENIE:
Sonderausstattung: das Bedien- und Anzeigesystem COMAND APS vereint Radio, DVD-Laufwerk und Navi mit dynamischer Zielführung. Es kann um einen TV-Tuner, einen Bildschirm im Fond, Soundsystem und Handy erweitert werden.
A na ďalšej strane je tento COMAND APS zobrazený ako príplatková výbava pre všetky modely E. To znamená, že nemal by byť problém so zámenou do tvojho (možno) budúceho auta. Akurát o cene tu nič nepíšu, asi preto, aby ťa od toho neodradili...
Napr. ja keď som vymenil šunku rádio za origo Clarion, tak mi to tak sprosto pípalo, a musel som s tým ísť do Peugeota na počítač \"spárovať\". Možno že niečo podobné sa bude diať, aj keď by si to vymenil v Meďaku, ale to spárovanie je otázka 10 min.
Dúfam, že som ti aspoň trocha pomohol...
[upravil dne 29/11/10 09:40 BrankoKK]