Matka jde kolem ložnice své dcery a uslyší divný bzučivý zvuk, vycházející právě z této ložnice. Otevře dveře a zjistí, že dcera právě používá vibrátor. Otřesena se zeptá: \"Dítě, co to proboha děláš?\" Dcera ji odpoví: \"Mami, je mi třicet pět, nejsem vdaná a tato věc mi celkem slušně nahradí manžela. Odejdi, prosím a nech mě být.\" Příští den uslyší i dívčin otec nějaké bzučeni, které vychází z dceřiny ložnice, ve které, když do ní vstoupí, najde dceru, jak vášnivě používá svůj vibrátor. Na jeho dotaz, co to dělá, dcera odpoví: \"Tati, je mi třicet pět, nejsem vdaná a tato věc mi celkem slušně nahradí manžela. Odejdi, prosím, a nech mě být.\" O pár dní později uslyší matka bzučivý zvuk, který tentokrát vychází z obýváku. Vejde tam a najde manžela, jak sedí na gauči, zírá na televizi, na stolku dvě piva a vibrátor na gauči vedle něho bzučí jako šílený. Manželka se zeptá: \"Co to tady vyvádíš?\" Manžel se otočí a v klidu povídá: \"Co by - díváme se s zeťákem na fotbal.\"