S ceskym dabingom netusim...
Mam radsej origos.
Titulky moc nepouzivam, ale ak mas oknows a klasicky media player, tak v adresari kde mas film vloz aj titulky, musia mat presny nazor ako film a priponu .srt, teda lost.avi a lost.srt musi byt v jednom adresari.
Takto by to malo ist automaticky, ak nie, potom treba nejaky iny prehravac ktory to zvladne, napriklad BS player.
Celkovo sa titulky k filmu nejak \"nevkladaju\". prehravac si ich zoberie sam a pripoji k filmu, tym drag and drop som myslel ze pusti film, zober mysou titulky, \"pretiahni\" ich na prehravac v ktorom ide film a pusti, malo by sa to spustit...ak nie tak som sa mylil
[upravil dne 26.5.2010 Y2K]