Jump to content

nápis na panelu rádia


fitfour
 Share

Recommended Posts

Ahoj všem,

Peugeota mám asi 3 týdny a včera se mi objevil varovný nápis  RISK OFFICE.

Máte někdo tucha čeho se to týká.auto mám sice v záruce,ale ráda bych věděla,jestli to není provozu nebezpečné.

Jinak dnes to uděalo manželvi a navíc to začalo cukat,když přidal otáčky,tak to  přestalo.

Díky za rady  

Hezké velikonoce všem 

Link to comment
Share on other sites

Díky všem,

No já si říkala proč je tam varování  ohl.kanceláře(po překladu).

Jó angličtina jde bohužel mimo mě.

Pro kecku: ten nápis byl opravdu tak jak  jsem napsala.kdyby tam byly mezery tak to má samozřejmě  úplně jiný význam.

:papa 

Link to comment
Share on other sites

No musím říct, že poprvé jsem nad tím nápisem taky přemýšlel. mezera mezi "OF" a "ICE" je trochu menší a komu hned nedojde, že office se píše jinak... :D

 

Teď dětem říkám, že maj zmlknout, bo jsou v nebezpečným kanclu...

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...