manualy

[koffifuck]

čau kuci,jak řešíte vy co neumíte zrovna moc anglicky ty manualy co jsou zde ke stažení?bych to potřeboval něak přeložit,porádíte někdo?díky

[marko306]

http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/code/index_sk_sk.htm

[koffifuck]

dík,ale myslel jsem servisní manualy ne servisní příručku.

[Pe.Tr]

a co potřebuješ konkretně tedy

[koffifuck]

nejlépe všechno,čím víc tím líp ,ale už jsem tu něco našel,něaký ten fineprint,docela v pohodě,ale jsou tam strašně tmavé obrázky,nejde na nich skoro nic vidět, tak si to čtu česky na tom fineprintu a pak překliknu na ten dj.manual s daným obrázkem.tak aspon tak,sice je to trošku složitější,ale lepší než nic :)no zítra budu dělat brzdy ,tak jsem na to chtěl mrknout,více méně to umím nic na to není ,ale když má člověk přesný postup ,tak si ušetří spoustu času a práce.

[Přema]

K těmto postupům oprav má přístup jen malé % VIP členů co mají placenou verzi Servis Boxu

[koffifuck]

díky přemo to si moc hodný,ale nevím jak mi to může pomoct s tím co potřebuju?nechápu?

[Přema]

Jen abys věděl že toto není volně přístupné to co je v SB , cos našel ty nevím.........to bylo vše....nevím co na tom nechápeš....

[upravil dne 8-9-11 14:14 od Přema]

[Marcel00]

jemu skor islo o tie manualy v sekcii download a su v anglickom jazyku, ze by chcel pomoct s prekladom...

[Přema]

Aha....tak to sem já nepochopil.......:mad:

[koffifuck]

v pohodě nic se neděje,hlavně že jsme se nakonec pochopily,zkusím si stáhnout překladač ,který překládá ve wordpadu a zkusím to hodit do wordpadu a přeložit,jako internetová stránka to přeložit nejde.tak uvidíme. :)jesli se to povede,rád se tady sváma o to podělím zatím čus