Proc neni cestina - kdyz se auto prodava v CR ???

[Kamilos]

Nechapu to proc neni cestina v navigaci a celeho systemu. Nekdy by se clovek poblil jak mu to hlasi ulice. V servise porad slysim ne ni neni NENI MOZNE ? Nema nekdo vice info ????

[Ferin007]

No, nemyslím, že by zrovna toto byl problém. Angl./fr./nj snad každej aspoň základně rozumí, navíc dělat lokalizaci do každýho "exotickýho" jazyka při stávající úrovni prodeje RT3/4 na daných trzích, to bysme si museli asi pěkně připlatit.

[Kamilos]

Ńo jasne, ze ale tato navigace s bar displ. stoji 60 000 kc. Tak asi tak. To si radeji piste kdyz budu kupovat auto odpustim. A koupim si takove gps kde si z netu stahnu mapy a bude to v cestine.

[Ferin007]

Navigace nestojí 60 000,-, to je cena za celý RT3, kde není zdaleka jen ona. Navíc pokud ji máš v základu, vynde to podstatně, podstatně levněj.

To, že si stahuješ na černo mapy, sem nepleť.

Já bych si RT3 za plnou cenu asi nekoupil, nicméně v základu mě to vyšlo na pusinku. Plná cena je pravda vysoká, ale integrovaná navigace má zase svý velký výhody. A potom i jednu nevýhodu, a to, že ji využiješ jen v daným autě.

[upravil dne 24.10.07 Ferin007]

[homat]

Komplikovanou věcí pro lokalizaci je syntéza řeči a samozřejmě velikost trhu, který musí svým odběrem tyto úpravy zaplatit.

[OK406]

Myslím si, že pokud je výrobek prodáván v určitém státě, tak by měl být vybaven v úředním jazykem dané země. Nebo snad všichni mluvíme pouze německy, anglicky či francouzsky??? Myslím že ne!!!:myslim:myslim

[Kamilos]

Njn, presne tak by to melo byt. To jsem si mohl koupit bez RT3 a navigaci dneska v poho za 6000 kc - 9000 Kc a mapy sosnout z netu.

[Ferry]

budte radi ze tam mate aspon tu anglictinu a nemcinu na to ze to je francouzsky auto je to od nich uzasnej ustupek, vubec bych se nedivil kdyby to auto komunikovalo jen francouzsky

sorry za