Jump to content

AUKCE pro Dobrou věc -Hrneček s logem Peugeot trochu na ruby :) aneb přispěj a podpoř lva :)


Recommended Posts

Já vám nevím, dnes mi přišlo do mailu toto. Doufám, že to máš @ChouLu nějak ošetřené, že to takto můžeš používat :( Byla k tomu přiložena fotka z aukce, takže spam to asi nebude 😕 

 

Chère direction du club Peugeot Amis de Lion,

Nous avons reçu des informations selon lesquelles vous vendez aux enchères une tasse avec le logo de Peugeot mais avec cette impression inversée (voir photo ci-jointe). Nous n'apprécions pas du tout cette activité et nous aimerions savoir si l’utilisation d’un logo non autorisé a été discutée avec la direction de Peugeot France ou au moins avec la représentation officielle de Peugeot en République Tchèque. Nous vous demandons d’arrêter immédiatement la vente aux enchères de ce produit et d'entamer des négociations sur le règlement des partenariats.

De la part du service publicité de Peugeot

Patricia Villneuve

 

Po vložení do překladače:

 

Váženě vedení Peugeot-clubu Amis de Lion

Dostala se k nám informace, že nabízíte v aukci hrneček s logem PEUGEOT, ale s tímto negativním potiskem (viz. přiložené foto). Vůbec se nám tato Vaše aktivita nelíbí a zajímalo by nás, zda bylo použití neschváleného loga projednáno s vedením PEUGEOT FRANCE nebo aspoň s oficiálním zastoupením PEUGEOT ČR. Žádáme Vás tímto o okamžité zastavení předmětné aukce a zahájení jednání o narovnání partnerských vztahů.

Za reklamní oddělení Peugeot France

Patricia Villneuve 

Link to post
Share on other sites
  • Replies 51
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Popular Posts

Tak já dávám 2700  

Jak jsem psal, @ChouLu je frajer:   A co na to @Emil? Platí Tvá vyhraná aukce?

Peníze odeslány

Posted Images

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...