Sign in to follow this  
Followers 0
Martensio

Korekční tyčinka na lak

3 posts in this topic

Zdravím,

potřebuju přeložit text. Je mezi Váma dobrej nemčinář :o) ?

Zum Ausbesseren kleiner Kratzer, Schrammen und Steinschlagschäden. Lackstift 1-2 Minuten kräftig durchschtütteln. Metalleffektlack mindestens 30 Minuten trocken lassen, mit Klarlack überstreichen. Geringe Farbtonunterschiede sind unvermeidlich.

Nebo nemusí být dobrej,ale ten kdo ji používá nebo používal. Na co jsou tam ty dvě tyčinky. Jedna modrá ( to je barva ) a pak bezbarvá a smrdí jako odlakovač :o).

Share this post


Link to post
Share on other sites

Vhodne na opravu malych skrabancov a jamiek od kamenov. Pretrepat nadobku s farbou 1-2 minuty. treba to pretrepat poriadne aby bolo pocut gulocku vo vnutri. Metalicku farbu prelakovat po 30 minutach bezfarebnym lakon-to je ta druha nadobka. Moze sa stat, ze nastane maly rozdiel vo farebnych odtienoch.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Tou barvou to doporučuju udělat několikrát,vždy po zaschnutí až se udělá malinká boule, přes tu rýhu, pak zabrousit jemným smirkem a pak přelakovat.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.